Compareerde voor mij Izaac Bles notaris openbaar bij den
Edelen Moogende Raade en Leenhove van Braband en Landen van Overmaaze in s'Hage
geadmitteert binnen de Heerlijkheid Tilborg resideerende, ter presentie van de
getuijgens nagenoemdt Justinus Jan Willemse als in huwelijk hebbende Maria Jan
Jacobs ter eenre en Cornelis Peeters, Peeter Peeters, Jan Baptist Peeters en
Wouter Donders als in huwelijk hebbende Pitronella Peeters ter andere zijde,
woonende zij comparanten zo ter eenre als andere zijde binnen deeze Heerlijkheid
Tilborg te kennen geevende hoe dat tusschen hun comparanten onderling questie en
geschillen waaren ontstaan over zeeker huwelijks contract bij wijle des
comparants ter eenre vrouwe vader: Jan Francis Jacobs en meede wijle zijne
doenmaelige bruijd Anna Adriaan Peeters ter eenre en de voogden over des
eerste comparants huijsvrouwe Cornelis Jan Vermeer en Wouter Francis Jacobs ter
andere zijde aangegaan en gepasseert voor scheepenen alhier in dato agt october
1700 vierensestig -
Sustineerende hij comparant ter
eenre dat aan hem als erffgenaam van wijle zijne vrouwe vader Jan Francis Jacobs
ingevolge de letter van gezegden huwelijks contracte wel en wettig zijn
competeerende de vaste goedere naargelaaten bij zijne vrouwe stiefmoeder Anna
Adriaan Peeters op fundamente dat de nalatenschap van dezelve volgens voors:
contracte was gedevolveert op voorn: Jan Francis Jacobsen vervolgens, op den
comparante ter eenre als in huwelijk hebbende de dochter van gemelde Jan Francis Jacobs,
En zij comparante ter andere zijde sustineerde
het teegendeel van dien te weeten, dat de gezegde erfgoederen mits doode en
afflijvigheid van Jan Francis Jacobs op hun als naaste vrienden en
bloedverwanten van wijle de meer voorn: Anna Adriaan Peeters in wettigen vrijen
eijgendom waaren aanbestorven op gronde dat die erfgoederen teijde van't
passeere van gezegde contracte nog werkelijk in togte wierde beseeten bij
Adriaan Peters vaader van voorn: Anna Adriaan Peeters -
En verklaarde zij comparante zo ter eenre als andere zijde,
om kostbaare proceduurens te eviteeren met den anderen te zijn veraccordeert en
getransigeerd op wijse hier naar volgende te weeten dat hij comparant ter eenre
aan de comparant ter andere zijde bij t passeere deeses zal uijtkeeren en
voldoen eene somme van vijfenzestig
guldens.
Van welke
somma van vijf en sestig guldens zij comparante ter tweeder zijde bij t
passeeren deeser bekennen voldaan en betaalt te zijn verklaarende daar mede van
hun hier voor gesustineerde aff te zien laatende hem comparant ter eenre
dienvolgens in het rustig en vreedig bezit der meer voorn: erffgoederen zonder
daar op eenig recht of actie te reserveeren als daar van bij deese op de bundigste forma rechtens
renuntieerende
Eijndelijk is
tusschen hun comparanten zoo ter eenre als andere zijde geconditioneert en
ondersprooken dat de costen op t schrijven en passeeren deeser contracten
vallende tusschen hun weederseijds ider voor de helft zal werden gedraagen en betaalt
Alzoo verklaarden parteijen comparanten over en
weer te zijn geconvenieert en veraccordeert, tot preciese naarkoominge van t
welke zij weederzijts verklaarden te verbinde haare persoone ende goederen
present en toekoomende geene uijtgezondert, stellende dezelve ten bedwangen als na regten
Aldus gedaan ende gepasseert binnen Tilborg
ten comptoire mijns notaris vernoemdt ter presentie en ten overstaan van Thomas
Hensen en Anthonij Vermeegen als getuijgen hiertoe verzogt die etc. heeden den
27ste meij 1700 drieennegentigh.