Kennelijck sij eenen
ijgelijcken, alsdat op huijden dato deses, voor schepenen der heerlijckheijt van
Tilborgh ende Goirle ondergenoemt, sijn gecomen ende gecompareert, Maria
Cornelis Mutsaerts, ende Jan Willems van Groenendael, als momboir vande twee
onmondige kinderen wijlen Cornelis Jan Willem Mutsaerts, daer moeder aff was
Cornelia Jan Peeter Goijaerts, de welcke hebben bekent, ende beleden, bekennen
ende belijden mitsdesen, met malcanderen aengegaen ende gemaeckt te hebben, eene
erffsplissinge vande naebeschreven erffgoederen hen comparanten op heden bij
erffdeijlinge aengecomen, gepasseert voor schepenen alhier, ende dat inder
voegen, forme ende maniere hier naebeschreven
volgende,
Overmits der welcker, Maria Cornelis
Mutsaerts, ten deele bevallen is, ende sal alsoo voor haere portie, hebben,
behouden, ende erffelijck possideren, eerstelijck een parceel ackerlants, groot
twee ende een halff loopensaet, ofte daer ontrent, gelegen aende Stockhasselt
alhier, aldaer tussen erffenisse oost Jan van Gils, zuijt Hendrick Jan Leijten,
west Govert Gerit Hendricx ende noort Cornelis Hendricx, los ende vrij, Item
noch eenen beemt, groot seven loopensaet, ofte daer ontrent, gelegen aen
Maesdijck alhier, oost de Leij, zuijt de weduwe Cornelis Hendricx, west ... ende
noort ... belast met eenen stuijver, twaelff penningen chijns, sjaers, aenden Ed: heer alhier,
Ende waer tegens
Jan Willems van Groenendael in sijne voorschreve qualiteijt, ten deele bevallen
is, ende sal also voor sijne portie hebben, behouden, ende erffelijck
possideren, Eerstelijck een parceel weijlants, groot ontrent twee en een halff
loopensaet, ofte daer ontrent, gelegen aende Stockhasselt alhier, genaemt de
Goirkens Weij, oost de kinderen Gerit Hendricx, zuijt de weduwe Jan Melis, west
de straet, ende noort Adriaen Momboirs, los ende vrij, Item noch ontrent drie
roeden moers gelegen int Loons Leijken, oost ... zuijt Jan Reijnier Denis, west
... ende noort Adriaen van
Dommelen, los ende vrij,
Voorts is tusschen de voors. parthijen condividenten wel
expresselijck geconditioneert, ende ondersprocken, dat ijder op sijn
aengecavelde deel ende loth, sal moeten gedogen, ende onderhouden, alle wegen,
stegen, ende andere naebuerlijcke rechten als van outs, ende hebben etc.
gelovende etc. allen commer etc. prout in forma, actum ut supra (den vijffden
februarij sestien hondert negenentnegentigh).