Kennelijck sij eenen ijgelijcken, als dat op huijden dato
deses, voor schepenen der Heerlijckheijt Tilborgh ende Goirle ondergenoemt, in
eijgener persoonen sijn gecomen ende gecompareert, Jan, Gerit, ende Peter
gebroederen, sone wijlen Cornelis Gijsberts van Poppel, Jochem Jan Mutsaerts,
als in huwelijck hebbende Anna, Jan Hendrick Hesselmans, als in huwelijck
hebbende Claeske, beijde dochtere Cornelis Gijsberts an Poppel vs. mitsgaders
Jan Cornelis Gijsberts van Poppel vs. als momboir, ende Cornelis Gijsberts
Anthonis als toesiender, over het een onmondigh kint wijlen Thomas Cornelis van
Poppel, daer moeder aff is, Maria Cornelis van Heijst, de welcke met malcanderen
hebben aengegaen ende gemaeckt, eene minnelijcke ende vriendelijcke
erffscheijdinge ende deijlinge, vande naebeschreve erffgoederen, hun comparanten
mits het overlijden vanden voorn. Cornelis Gijsberts van Poppel aengecomen, in
der voegen, forme, ende manieren, hier naebeschreve volgende,
Overmits der welcker, sullen de
voornoemde Jan, Gerit, ende Peter Cornelis Gijsberts van Poppel, samen voor
haere portie hebben, behouden, ende erffelijck blijven possideren, een huijs,
met den gront ende de erffenisse daer aen leggende, ende daer toe behoorende,
groot vier loopensaeten ofte daer ontrent, gestaen ende gelegen aen den Heijkant
alhier, comende aldaer oost Huijbert Peters de Jongh, zuijt de weduwe Jan de
Beir, west de gemeene straet ende noort Huijbert Peters de Jongh voors. los ende
vrij, Ende sullen de voornoemde condividenten in vergelijckinge van cavele tot
haeren lasten nemen, gelijck deselve aennemen mits desen te voldoen ende te
betaelen, soodanige schepene gelofte, van drie hondert gulden capitael cum
intresse, als Denis Peter Denis in qualiteijt als momboir tot laste van den
voors Cornelis Gijsberts van Poppel heeft, gepasseert voor schepenen alhier in
dato ... mitsgaders alnoch alle andere schulden hoedanigh die genaemt mochte
wesen te voldoen, die eenigh sints tot laste vanden voornoemde Cornelis van
Poppel mochte bevonden werden, sonder dat de naergenoemde condividenten daer
mede belast sullen mogen werden, nemaer? haer daer van onlastende mits desen,
ende sullen daer en boven aende naebeschreve condividenten ijder uijtkeeren de
somme van tweenveertigh gulden eens sonder meer,
Ende waer tegens den voorn: Jochum Jan Mutsaers, Jan
Hendrick Hesselmans no: ux: ende Jan Cornelis Gijsberts van Poppel als momboir
ende Cornelis Gijsbert Anthonis als toesiender van t voorn. onmondigh kint ten
behoeve van tselve kint, ijder in vergelijckinge van cavele sullen hebben ende
genieten vande voornoemde drie eerste condividenten de somme van tweenveertigh
gulden sonder meer waervan den voornoemden Jochum Jan Mutsaerts, ende Jan
Hendrick Hesselmans van haere paerten bekennen voldaen ende betaelt te
wesen, bij 't passeren deses,
Voorts is tussen de voorn. condividenten wel expresselijck
ondersproken, ende geconditioneert, dat de voors. drie eerste condividenten
ijder op sijn aengecavelde deel ende loth sal moeten gedogen ende onderhouden,
alle wegen, stegen etc. en hebben etc., gelovende etc., allen commer etc., pro
ut in forma, Actum den tienden junij sestien hondert seven ende tachentigh.