Daniel soen wijlen Jan Reijnen ut maritus (als man)
Jenneken sua uxoris (zijn vrouw) dochter wijlen Gerit Jan Maes Genen die Gerit
voers ghewonnen ende vercregen hadde bij Aleijd sua uxoris (zijn
vrouw) dochter wijlen Jan Mutsaerts die helft in eenen huijs hooff
schuur ende erffe daer aenliggende in alder groten etc inde parochie van
Tilborch ter plaetssen gheheijten Creijenven tgheheel huijs hooff ende erffe
voers tusschen erffe Laureijs weduwe Jan Sijmons aen deen sijde ende tusschen
erffe Sijmon Jan Sijmons soen dander sijde hodende metten eenen eijnde aen erffe
Arijaen Jan Meeus ende metten anderen eijnde aen den ghemeijn straet
gheheijten die Creijenven straet ut dicebat supportavit (zoals hij zeide
heeft overgegeven) Peteren soen wijlen Gerit Jan Maes Geenen et promisit
warandiam more solito salvo (en heeft beloofd te waren zoals gebruikelijk
behalve) uitten halven huijs etc aan Gerit Wouter Jan Wouters een mud
roggen ende ix lopen rogge erffpacht te betalen aenden recthor van Sinte
Katherijnen authaer inde kercke van Tilborch ... rogge erfpacht te betalen ende
noch hier toe Aleijden voers ... haer leven lanck ende nijt langer haer woninge
ende ghebruijck te hebben in een uitcamer staende aent voers huijs hooff ende
erffe voers ende allen anderen commer etc in die helft van de huijs
altemael aff te doen den selven datum den xxv februarij scabini Joist ende
Zwijsen.