Henrick soen wilner (wijlen) Cornelis Appels een stuck
erffs gelegen tot heijen ende tot weijen hem toebehorende alsoe groot ende
cleijn als dat aldaer gelegen is gelegen inde parochie van Tilborch ter plaets
geheijten achter dat Creijven tussen erffe Jan van Ghierl aen die een sijde,
ende tussen erffe Michiel Gherit Jans cum alijs (met anderen) dander sij hodende
metten eenen eijnde op erffe die kijnderen Gerit Jan Meeus, ende metten anderen
eijnde aen een cleijn straetken aldaer alsoe hij zede, welck stuck erffs voers
Henrick voers vercregen ende gecocht hadde van den erffgenamen Haijwijch
Reijnkens alsoe hij zede supportavit (heeft overgegeven) Michielen soen Gerit
Jan Wouters, et promisit warandiam (en heeft beloofd te waren) los
ende vrij gelijck men los ende vrij erve sculdich is te waren ende allen commer
ende calangie daer in wesende altemael af te doen den selven datum xiii junij
anno xxvii scabini Zwijsen ende Berthen.