Jan Gherit Herman Heijsten soen als man ende momboir
Jenneke sijne huijsvrouw dochter Gherit Jan Wouters een vijfde ghedeelt in een
huijs ende timmer daer bij staen mette gronde ende erffenis daer aen liggende
ende daer toe behorende hem als hij seede toebehorende het gheheel drie
lopemsaet off daer omtrent begrijpende gelegen inde parochie van Tilborch ter
stede gheheijten aen die Hasselt tussen erffe Jan van Gierl cum pueris (met zijn
kinderen) deen sijde ende deen eijnde ende tussen erffe Michiel Gerit Jan
Wouters soen dander sijde ende mette anderen eijnde aen die gemeijn straet
aldaer ut dicebat (zoals hij zeide), Item noch een vijfftedeel in een stuck
lants tot hem als hij seede behorende vijff lopensaet vel circiter (of daar
omtrent) begrijpende gelegen aldaer tussen erffe Jan Smit Nouwen cum alijs (met
anderen) deen sijde ende tussen erffe Jan van Gierl cum pueris (met zijn
kinderen) met meer anderen dander sijde streckende van den gemeijnen wech aldaer
totte erffe Jan vande Amervoort cum pueris (met zijn kinderen) Item noch
een vijfftedeel in een stuck lants genoemt den ..acker gelegen als inde parochie
voers inde Hasseltsche Acker in alder grote als dat aldaer gelegen is tussen
erffe die erfgenamen Gerit Meeus deen sijde ende tussen erffe Claes Wouters cum
alijs (met anderen) dander sijde Item noch het vijfftedeel in een stuck lants in
alder grote als dat aldaer gelegen is inde parochie voers aen die Langestraet
tussen erffe Jan vande Amervort cum pueris (met zijn kinderen) deen sijde
ende tussen erffe Lambrecht Willem Lambrechts dander sijde Item noch een
vijfftedeel in eenen stuck erfs tot weijen liggende gheheijten het Bleck in drie
lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende gelegen aldaer tussen erffe
Jan Embrecht Eelkens cum alijs (met anderen) deen sijde ende tussen erffe Aert
Peter Nouwen cum alijs (met anderen) dander sijde Item noch een vijfftedeel in
een stuck lants een lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende gelegen
aldaer tussen erffe die erffgenamen Gerit Hagarts deen sijde ende tussen erffe
Peeter Segers soen cum alijs (met anderen) dander sijde Item noch een vijfdedeel
in een stuck lants vierdalff lopensaet vel circiter (of daar omtrent)
begrijpende gheheijten Scuijtkens weije gelegen inde parochie voers ter stede
geheijten in die Venne tussen erffe Lambrecht Willem Lambrechts deen sijde ende
tussen erffe Hanrick Cornelis Appels dander sijde Item noch een vijftedeel in
eenen stuck heijvelts vierdalff lopensaet vel circiter (of daar omtrent)
begrijpende gelegen inde parochie voers aende Aude Draijboom tussen erffe
Cornelis Wouter Jan Wouters soen deen sijde ende tussen den dijck aldaer den
Auden Dreijboomsche Dijck genoemt dander sijde als hij seedesupportavit (heeft
overgegeven) Sijmon soen wilner (wijlen) Herman Heijsten met affgaen ende
verthijden ut mores est et promisit super se et bona habita et habenda (en
heeft zoals gebruikelijk beloofd op zich en zijn goederen hebbende en
verkrijgende) dese vijffte deelen in erffe voers te waren als men sculdich
is te waren uijtghesceijden dat Sijmon voers daer uijt gelden ende
betalen sal alsulcke erffpachten ende erffchijnsen alsmen van auts van
rechtswegen sculdich is daer uijt te vergelden ende dijen ten tijde ende plaetse
te leveren soe dat van auts tot noch toe gewoonte is ende dit overgeven vast te
houden ende allen commer aff te doen den seste dach
octobris anno xxii scabini Vet ende Meijnaerts.
Goijaert Aert Goijaerts als man ende momboir van Katelijn
sijns wijfs ende met hem Goijaert Jan Goijaert Smitten als man ende momboir
Marie sijns wijfs wittigen dochteren Gerit Jan Wouters soen ende Kathelijne
sijns wijfs elck een vijffte deel tot hem als sij seede behorende in huijs hoff
ende timmerije voers ende alle erffenis en parcelen voers inde voers
brieff ghescreven, supportaverunt (hebben overgegeven) Sijmon voers ut ...
elck sijn ghedeelt te waren super se et bona habita et habenda (op zich en zijn
goederen hebbende en verkrijgende) daer sijns voers oeck alle pachte uit gelden
sal als in voers brieff gescreven is en dit overgeven vast te houden ende allen
anderen commer aff te doen datum et scabini ut supra.