Cont sij enijeghelijcken dat comen sijn voer ons
scepenen onderghescreven Jan zoen Henrick Peter Aerts ut tutor (als voogd)
Dingen sijns wijffs dochter wilner (wijlen) Embrecht Eelkens ter eenre ende
Jenneken dochter wilner (wijlen) Embrecht Eelkens voers ter anderen sijde ende
hebben onder hen een erffdeijllinge ende erffscheijdinge ghemaeckt ende ghedaen
van alsulcken goeden als hier nae bescreven staen
Overmidts welck
erffdeijllinge ende erffscheijdinge wille soe sal Jan voers hebben houwe ende
erffelijcken besitten een huijs hoff met sijne gronde ende toebehoerte ende
erffe daer aen liggende negendalff lopensaet ende acht roeijen off daer omtrent
begrijpende gelegen inde parochie van Tilborch ter stede geheijten aen daet
Creijven tussen erffe Cornelis van Spaendonck deen sijde ende tussen erffe
Jenneken voers cum alijs (met anderen) dander sijde streckende vande erffe
Gherit Hermans cum alijs (met anderen) totte ghemeijnde strathen toe als sij
seede op welck ghedeelte ende erffe voers Jenneken voers volcomelijcke op
vertegen heeft tot behoeff Jans voers, daer Jan voers uit gelden ende betalen
sal aenden Heijligen Gheest van Tilborch xvii lopen rogge erffpachs Item den
erffgenamen Willem Dries van Riel een halff mud rogge erffpachs Item den heer
van Tilborch omtrent iii blancke chijns jaerlics van recht hier uit te vergelden
datum et scabini ut supra (xxviii meij scabini Vermee, Berijs)
Item hiertegen sal Jenneken voers hebben houwe ende
erffelijcken besitten een huijs hoff met sijn gronde ende toebehoerte geheijten
die Oude Stede vijff lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende
gelegen inde parochie van Tilborch ter stede geheijten aen dat Creijven tussen
erffe Lauwreijs die weduwe Jan Sijmons cum pueris (met haar kinderen) deen sijde
ende deen eijnde ende tussen erffe Jans voers dander sijde hoedende voer aen die
ghemeijn straet Item hier toe 1 1/2/ lopensaet lands vel circiter (of daar
omtrent) begrijpende gelegen aldaer aenden Gheeracker tussen erffe Cornelis van
Spaendonck deen sijde ende tussen erffe Jan Em Eelkens zoen dander sijde Item
hier toe die helft van eenen stuck lands geheijten den Hoogen Acker te weeten
die noerden sijde tussen erffe Jan Em Eelkens zoen deen sijde ende tussen erffe
Lauwreijs die weduwe cum pueris (met haar kinderen) met meer anderen dander
sijde streckende vande erffe Jan Eelkens totte erffe Lauwreijs die weduwe voers
als sij seeden op welck gedeelte ende erffe voers Jan voers volcomelijcken op
vertegen heeft tot behoeff Jennekens voers te samen op allen scepenen brieven
etc daer Jenneken voirs uit sal gelden ende betalen sal aenden Heijligen Gheest
van Tilborch negendalff lopen rogge erffpachs Item aen IJken Mutsaerts vi lopen
rogge erffpachs Item aende Persoen off sijn Altaristen twe lopen rogge erffpachs
Item die helft van sess ponden ten Bosch te gelden Item daer toe den gront
chijns jaerlics van recht hier uit te vergelden et promiserunt (en hebben
beloofd) die een den anderen deese erffdeijlling ende erffscheijdinghe ut mores est (zoals gebruikelijk) etc datum scabini ut supra (xxviii meij
scabini Vermee, Berijs).